EN

SQ

Kancelarija Evropske unije na Kosovu Upravlja projektom koji finansira EU „Podrška priznavanju profesionalnih kvalifikacija“

dvogodišnji projekat tehničke pomoći, koji sprovodi WEglobal

HARMONIZACIJA

zakonodavnog i regulatornog okvira za priznavanje profesionalnih kvalifikacija i institucionalnog uređenja

IZGRADNJA KAPACITETA

javnih i privatnih institucija za sprovođenje priznavanja stručnih kvalifikacija

ČINITI PROFESIONALCA

kvalifikacije vidljivije i povećanje svesti o priznavanju

Šta projekat ima za cilj?

OČEKIVANI REZULTATI PROJEKTA

Ovaj projekat ima za cilj da unapredi pravni i institucionalni okvir za priznavanje profesionalnih kvalifikacija, da ojača kapacitete relevantnih aktera i poveća javnu svest, uz kontinuiranu integraciju principa rodne ravnopravnosti i jednakih mogućnosti za žene i muškarce.

 
 
Saznajte više


Unutrašnje tržište je osnova Evropske unije. Teritorija bez unutrašnjih granica ili regulatornih prepreka za slobodno kretanje roba, usluga, kapitala i ljudi, poznata i kao četiri osnovne slobode. Dobro funkcionišuće Unutrašnje/Jedinstveno tržište stimuliše konkurenciju, pomaže trgovini, poboljšava efikasnost i podiže kvalitet.

Važan deo obaveza koje proističu iz Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju (SSP) između Kosova i EU je Uzajamno priznanje profesionalnih kvalifikacija (MRPQ), koje je deo Poglavlja 3 Pravo na osnivanje i slobodu pružanja usluga. SSP je glavni pravni dokument za odnose između Kosova i EU.

Jedan od najvažnijih alata koje EU ima za promovisanje i jačanje Unutrašnjeg tržišta je harmonizacija pravila na nivou EU, kao što su Direktiva o uslugama 123/06/EC i Direktive o profesionalnim kvalifikacijama 36/05 i 55/13/EC. Ključno je da države članice EU (MS) podstiču razvoj ekonomije usluga i bolje koriste potencijal Jedinstvenog tržišta za usluge, jer one predstavljaju 2/3 ekonomije EU i čine približno 90% stvaranja radnih mesta.

Ključni cilj projekta

  • PRIMARNI korisnik:

    - Ministarstvo obrazovanja, nauke, tehnologije i inovacija
    - Odsek za regulisane profesije
    - Pravna služba
    - Buduća nacionalna kontakt tačka

  • Drugi relevantni korisnici:

    - Državni savet za regulisane profesije
    - Ministarstvo industrije,
    - Preduzetništvo i trgovina
    - Resorna ministarstva,
    - Profesionalne komore (lekari, stomatolozi, medicinske sestre i babice, farmaceuti, veterinarski hirurzi i arhitekte),
    - Agencija za rodnu ravnopravnost.,

Privremena mobilnost

Omogućava profesionalcima da privremeno pružaju usluge u drugoj državi članici bez potpunih procedura priznavanja, uz ispunjavanje ograničenih uslova.

Profesionalci mogu pružati svoje usluge u drugoj članici na privremenoj i povremenoj osnovi iz svog mesta prebivališta u zemlji porekla.

Ovo se ne odnosi na profesije koje imaju posledice za javno zdravlje i sigurnost, za koje članice mogu zahtevati prethodno priznanje njihove kvalifikacije u skladu sa članom 7(4) direktive.

This does not apply to professions that have public health and safety implications, for which Member States may require prior recognition of their qualification under Article 7(4) of the directive

STALNA OBJEKTA

Direktiva predviđa tri sistema za priznanje kvalifikacija:

  • Automatsko priznanje za profesije čiji su minimalni uslovi obuke usklađeni do određenog stepena na nivou EU: lekari, medicinske sestre koje se bave opštom negom, stomatolozi, veterinarski lekari, babice, farmaceuti i arhitekte
  • Automatsko priznanje za određene profesije na osnovu njihovog profesionalnog iskustva: profesionalci u zanatima, trgovini i industriji
  • Opšti sistem za gore navedene profesije koje nisu obuhvaćene sistemom automatskog priznanja zasniva se na principu uzajamnog priznanja kvalifikacija.

STALNA OBJEKTA

Direktiva predviđa tri sistema za priznanje kvalifikacija:

Delimičan pristup

Direktiva je uvela princip delimičnog pristupa profesiji kada se aktivnosti obuhvaćene regulisanom profesijom razlikuju od jedne zemlje do druge.

 

Ovo može biti korisno za profesionalce koji rade u stvarnom sektoru ekonomije koji ne postoji kao profesija u svojoj osnovi u zemlji članici u koju žele da se presele.

Provere jezika

 

Direktiva omogućava zemljama domaćinima da sprovode sistematske jezičke provere samo za profesije koje imaju posledice na bezbednost pacijenata.

 

Jezičke provere treba da se sprovode samo nakon što zemlja domaćin prizna kvalifikaciju, treba da budu ograničene na poznavanje jednog zvaničnog ili administrativnog jezika zemlje domaćina i treba da budu proporcionalne profesiji koju će se obavljati.

Evropska profesionalna karta

Direktiva, kako je izmenjena Direktivom 2013/55/EU, predviđa mogućnost kreiranja evropske profesionalne kartice (EPC) za odabrane profesije. Ovo omogućava profesionalcima da svoje kvalifikacije priznaju jednostavnije i brže putem standardizovanog elektronskog postupka. Kartica se zasniva na korišćenju Sistema informacija o unutrašnjem tržištu (IMI) i izdaje se u obliku elektronskog sertifikata.

 

EPC je već implementirana u prvoj fazi za medicinske sestre koje se bave opštom negom, fizioterapeute, farmaceute, planinske vodiče i agente za nekretnine.

Pristup online informacijama i procedurama

Zemlje članice moraju omogućiti sve informacije o priznavanju kvalifikacija za sve regulisane profesije putem Tačaka jedinstvenog kontakta.

 

Profesionalci treba da budu u mogućnosti da završe postupke i formalnosti obuhvaćene direktivom putem interneta preko tačke jedinstvenog kontakta ili relevantnih vlasti nadležnih za profesiju.

 

Centri za pomoć u svakoj zemlji članici moraju pružati savete i pomoć u pojedinačnim slučajevima..

Ova odredišna stranica je kreirana i održavana uz finansijsku podršku Evropske unije. Njegov sadržaj je isključiva odgovornost projekta i ne odražava nužno stavove Evropske unije.