EN

SQ

O NAMA

Kancelarija Evropske unije na Kosovu Upravlja projektom koji finansira EU „Podrška priznavanju profesionalnih kvalifikacija“ dvogodišnji projekat tehničke pomoći, koji sprovodi WEglobal

HARMONIZACIJA

zakonodavnog i regulatornog okvira za priznavanje profesionalnih kvalifikacija i institucionalnog uređenja

IZGRADNJA KAPACITETA

javnih i privatnih institucija za sprovođenje priznavanja stručnih kvalifikacija

ČINITI PROFESIONALCA

kvalifikacije vidljivije i povećanje svesti o priznavanju.

Sistem priznanja profesionalnihL
 kvalifikacija |

Uzajamno priznanje profesionalnih kvalifikacija je važan deo unutrašnjeg tržišta EU. Usaglašavanje nacionalne legislacije na Kosovu, uključujući institucionalnu strukturu, sa pravnim okvirom EU o uzajamnom priznanju profesionalnih kvalifikacija omogućiće građanima Kosova da praktikuju svoju profesiju u drugoj zemlji članici EU nakon pristupanja Kosova EU. Pored toga, EU direktive o uzajamnom priznanju profesionalnih kvalifikacija čine osnovu Berlinskog procesa, koji će omogućiti slobodno kretanje profesionalaca u zemljama Zapadnog Balkana.

CILJ DIREKTIVE

2005/36/EC

Direktiva uspostavlja sistem za uzajamno priznanje profesionalnih kvalifikacija u EU, koji se, uz određene prilagodbe, takođe proširuje na druge zemlje Evropskog ekonomskog prostora / Evropske asocijacije slobodne trgovine (EEA/EFTA) i Švajcarsku.

Cilj Direktive je da omogući pristup tržištima rada za profesionalce iz drugih zemalja članica EU, dodatno olakša prekograničnu pružanje usluga i pojednostavi administrativne procedure.

Direktiva je uvela uzajamnu evaluaciju nacionalnih profesionalnih regulativa i vežbu transparentnosti (tj. pregled ograničenja za ulazak u profesije i procenu njihove neophodnosti).

  • Pored toga, Direktiva sadrži stalne obaveze transparentnosti koje zahtevaju od svih zemalja članica EU da izveštavaju o profesijama koje regulišu i da obaveštavaju Evropsku komisiju (EK) o razlozima zbog kojih smatraju da postojeći ili novi zahtevi odgovaraju principima nediskriminacije i proporcionalnosti.
  • Direktiva se primenjuje na sve državljane zemalja EU, EEA/EFTA i Švajcarske koji žele da obavljaju regulisanu profesiju, bilo kao samozaposleni ili zaposleni, u zemlji različitoj od one u kojoj su stekli svoje profesionalne kvalifikacije.
  • EC je objavila interaktivnu mapu regulisanih profesija u EU. Ovo su profesije za koje pristup ili pravo na obavljanje zavisi od posedovanja specifičnih kvalifikacija. Takođe uključuju profesije za koje je korišćenje određenih titula zaštićeno, poput ovlašćenih i sertifikovanih računovođa u Irskoj.
  • Direktiva se ne odnosi na profesije obuhvaćene posebnim direktivama kao što je Direktiva 2006/43/EK o zakonskim revizorima. U slučaju advokata, iako su njihove kvalifikacije obuhvaćene Direktivom 2005/36/EK, oni takođe koriste dve specifične direktive (77/249/EEZ i 98/5/EC) koje uvode dodatne načine za pružanje prekograničnih usluga, bilo privremeno ili stalnim uspostavljanjem u drugim zemljama članicama.

OČEKIVANI REZULTATI PROJEKTA

  • Unutrašnje tržište je osnova Evropske unije. Teritorija bez unutrašnjih granica ili regulatornih prepreka za slobodno kretanje roba, usluga, kapitala i ljudi, poznata i kao četiri osnovne slobode. Dobro funkcionišuće Unutrašnje/Jedinstveno tržište stimuliše konkurenciju, pomaže trgovini, poboljšava efikasnost i podiže kvalitet.
  • Jedan od najvažnijih alata koje EU ima za promovisanje i jačanje Unutrašnjeg tržišta je harmonizacija pravila na nivou EU, kao što su Direktiva o uslugama 123/06/EC i Direktive o profesionalnim kvalifikacijama 36/05 i 55/13/EC. Ključno je da države članice EU (MS) podstiču razvoj ekonomije usluga i bolje koriste potencijal Jedinstvenog tržišta za usluge, jer one predstavljaju 2/3 ekonomije EU i čine približno 90% stvaranja radnih mesta.
  • Važan deo obaveza koje proističu iz Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju (SSP) između Kosova i EU je Uzajamno priznanje profesionalnih kvalifikacija (MRPQ), koje je deo Poglavlja 3 Pravo na osnivanje i slobodu pružanja usluga. SSP je glavni pravni dokument za odnose između Kosova i EU.
  • Slobodna kretanja profesionalaca je jedna od četiri osnovne slobode i neodvojivi deo Unutrašnjeg tržišta. Usaglašavanje nacionalnog zakonodavstva u Kosovu zajedno sa institucionalnom strukturom sa acquis-om EU o MRPQ omogućiće građanima Republike Kosovo da obavljaju svoj posao u drugom članici EU nakon pristupanja Kosova EU.
  • Pored toga, direktive EU o MRPQ su osnova za proces u Berlinu, koji će omogućiti slobodno kretanje profesionalaca u zemljama Zapadnog Balkana (WB6). Trenutno postoje MRPQ sporazumi za svih sedam sektorskih profesija za sve zemlje WB6.
  • The Project commenced on February 27th, 2023 and will last 24 months. The project objective is harmonising the national legislation on mutual recognition of professional qualifications (MRPQ) with the EU Acquis. The lead beneficiary is the Ministry of Education, Science, Technology and Innovation (MESTI), through the Division of Regulated Professions, Legal Department and the future National Point of Contact. There are other primary beneficiaries, relevant stakeholders as well as secondary beneficiaries since this chapter is very horizontal and involves many institutions.

Ova odredišna stranica je kreirana i održavana uz finansijsku podršku Evropske unije. Njegov sadržaj je isključiva odgovornost projekta i ne odražava nužno stavove Evropske unije.